Federico Agliardi est un gardien de but. Il fait ses débuts chez lui à Brescia, en 1998, mais devra attendre d’être prêté à Cosenza (Serie B) en 2002 pour débuter officiellement sa carrière. De retour à Brescia l’année suivante, il y restera trois ans avant de s’engager avec Palermo en janvier 2006. Entre temps, il remporte l’Euro espoirs avec les U21 italiens en 2004. Durant les saisons 2006-07 et 2007-08, il est considéré comme gardien réserviste d’Alberto Fontana mais jouera tout de même 9 et 10 matches en tant que titulaire. Agliardi est alors de nouveau prêté en Serie B, à Rimini. Une saison en demi-teinte avant de s’engager à titre définitif le 17 juillet 2009 avec Padova, tout juste promu en Serie B. Il y passera deux belles années, avant de retrouver la Serie A en 2011, lorsqu’il s’engage avec Bologna pour y faire la doublure de Gillet avant de récupérer la place de titulaire suite au départ de ce dernier. Il est cependant mis en concurrence avec Curci suite à quelques bourdes, il est finalement prêté à Cesena l”hiver 2014.