La passion du foot italien
Equipe d'Italie
Atalanta Bergame
Hellas Vérone
Juventus Turin
Cagliari
Palermo
Milan AC
Cesena
Parma
Inter Milan
Chievo Vérone
Sampdoria
AS Roma
Empoli
Sassuolo
Napoli
Fiorentina
Torino
Lazio Rome
Genoa
Udinese
Italiens à l'étrangerLes propos de deux chroniqueurs allemands font polémique
30 juin 2012 à 11h46
Matthias Bertoncelli 
Deux chroniqueurs allemands ont employé des mots malheureux à l’encontre de Balotelli et Cassano. Les coupables : Reinhold Beckmann et l’ancien milieu du Bayern, Mehmet Scholl. Les deux chroniqueurs, durant le match Italie-Allemagne, y sont donc allés de leurs petits mots gais : “Strassenköter” et “Pflegefälle” : traduction : “chiens enragés” et “Ils ont besoin de consulter”. Cela dit, ils auraient ainsi présentés leurs excuses en expliquant que les mots étaient sortis de leurs contexte (“Il arrive de s’autodribler” a dit Scfoll. Ils voulaient simplement souligner le fait que la grinta des deux joueurs étaient une chose qu’aucun joueur allemand ne possédaient et qu’ils avaient besoin d’être suivis durant la rencontre avec beaucoup d’attention !
Matthias Bertoncelli
@BERTONCELLIM
Vous souhaitez réagir ?
Fil info du calcio
26/06 A LA UNE Tévez-Mandzukic, destins croisés
25/06 PRESSE Les unes du 25 Juin 2015
22/06 A LA UNE L’Inter verrouille sa défense et passe à l’attaque
21/06 PRESSE Les unes du 21 Juin 2015
20/06 PRESSE Les unes du 20 Juin 2015
19/06 PRESSE Les unes du 19 Juin 2015
18/06 A LA UNE Bilan de la saison 2014-2015 : Juventus
18/06 Bilan de la saison 2014-2015 : Chievo
18/06 PRESSE Les unes du 18 Juin 2015
17/06 Bilan de la saison 2014-2015 : Sassuolo
17/06 Les prêts au secours des finances de l’Inter
17/06 A LA UNE Bilan de la saison 2014/2015 : Roma
17/06 PRESSE Les unes du 17 Juin 2015
16/06 Bilan de la saison 2014-2015 : Atalanta
16/06 VIDEO Le dernier Italie-Portugal
16/06 L’Italie contre le Portugal pour conclure la saison
16/06 A LA UNE Bilan de la saison 2014-2015 : Lazio
16/06 PRESSE Les unes du 16 Juin 2015
15/06 Carlos Tevez élu joueur étranger de la saison !
15/06 Claudio Marchisio élu joueur italien de la saison !
15/06 Claudio Marchisio élu joueur de la saison !
15/06 Bilan de la saison 2014-2015 : Torino
15/06 SONDAGE Rappel : élisez le joueur de la saison 2014-2015
15/06 Bilan de la saison 2014-2015 : Palermo
15/06 PRESSE Les unes du 15 Juin 2015
14/06 La saison 2014-2015 du football italien
14/06 Bilan de la saison 2014-2015 : Genoa
14/06 Sami Khedira à la Juventus, chat noir chat blanc
14/06 SONDAGE Rappel : élisez le joueur de la saison 2014-2015
14/06 A LA UNE Bilan de la saison 2014-2015 : Napoli
14/06 PRESSE Les unes du 14 Juin 2015
13/06 Bilan de la saison 2014-2015 : Cagliari
13/06 SONDAGE Élisez le joueur de la saison 2014-2015
13/06 Luca Toni élu briscard de la saison !
13/06 Bilan de la saison 2014-2015 : Sampdoria
13/06 Les notes de l’Italie contre la Croatie
13/06 PRESSE Les unes du 13 Juin 2015
12/06 Bilan de la saison 2014-2015 : Udinese
Vidéo Calcio
Articles similaires
Les propos de deux chroniqueurs allemands font polémique
26/06 A LA UNE Tévez-Mandzukic, destins croisés
25/06 PRESSE Les unes du 25 Juin 2015
22/06 A LA UNE L’Inter verrouille sa défense et passe à l’attaque
21/06 PRESSE Les unes du 21 Juin 2015
20/06 PRESSE Les unes du 20 Juin 2015
19/06 PRESSE Les unes du 19 Juin 2015