Jump to content

SCed

Members
  • Content count

    16202
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    125

SCed last won the day on November 21

SCed had the most liked content!

Community Reputation

2925 Impose le respect

6 Followers

About SCed

Profile Information

  • Gender
    Male
  • Localisation
    Liège
  • Club préférés
    Lazio
  • Joueurs préférés
    Lucas Biglia

Recent Profile Visitors

19345 profile views
  1. SCed

    Juventus-Cagliari

    Pour l'instant, je prononce ça "Stan Edgar". De toute façon, le mec est né au Danemark, va savoir comment ils prononcent les choses là-bas.
  2. SCed

    Juventus-Cagliari

    C'est évidemment inconscient. Là où tu as raison, c'est que la plupart de ces erreurs peuvent être évitées avec de l'apprentissage, mais ne regardant jamais de match avec les commentaires français, je ne peux pas savoir s'ils commentent juste la Serie A ou d'autres championnats aussi. Je reste volontiers avec mes commentateurs de streamings pourris russes qui me disent que "Parala" a donné l'assist pour le but du "noul-adin" samedi.
  3. SCed

    Juventus-Cagliari

    Leur erreur de prononciation est très proche de ce qu'on appelle en linguistique "hypercorrection". Je ne sais pas si c'est cette notion ou une autre plus précise qui s'applique à ce genre d'erreur dans une langue étrangère, mais grosso modo, l'hypercorrection, c'est essayer d'écrire ou parler "trop bien" et donc faire une erreur. Par exemple, en français à l'écrit, ça se traduit par l'ajout de "h" ou d'accents qui ne figurent pas dans un mot. A l'oral, ça peut se traduire dans des liaisons qui n'ont pas lieu d'être par exemple. C'est souvent lié à une espèce d'insécurité linguistique. Encore une fois, je ne sais pas si c'est ce concept quand c'est dans une langue étrangère, mais ça ressemble à ça : Pizzacane, ça fait "plus italien" que Pisacane. Une de mes connaissances, en cours d'italien, nous disait aussi qu'il était allé à l'univercittà. My own two cents.
  4. SCed

    FantaCalciomio - SERIE B

    N'oublions pas la blessure d'Ibra. Croisons les doigts...
  5. SCed

    FantaCalciomio - SERIE B

    Je n'utilise pas le site non plus. J'envoie généralement un cavalier éclaireur au webmaster pour lui demander d'insérer ma compo. Verona-Sassuolo 0-2, ça a l'air d'une victoire tranquille, mais il y a 2 miracles de Consigli et 4 poteaux et transversales du Hellas, dont un évidemment d'Ilic...
  6. SCed

    FantaCalciomio - SERIE B

    Oh. Je n'utilise pas l'appli', j'attendrai.
  7. SCed

    FantaCalciomio - SERIE B

    Elles sont déjà sur le site du Fanta ?
  8. SCed

    FantaCalciomio - SERIE B

    Ah tu crois ? J'ai pas bien suivi les matchs d'aujourd'hui, mais à priori, à part Berardi qui marque, je n'ai pas grand chose. Castrovilli n'a sans doute pas brillé lors de la défaite de la Fio contre Benevento, idem pour Ilic face à Sassuolo. Kalinic a joué moins d'une mi-temps et s'est blessé. Candreva et Soriano ne semblent pas avoir été excellents non plus. Ah si, Orsolini a été bon et a marqué, mais il était sur le banc. A part avec un match monstrueux d'Ibrahimovic (ce qui entraînerait probablement un désastre de Koulibaly de toute façon), je ne vois pas comment ce match peut t'échapper.
  9. SCed

    FantaCalciomio - SERIE B

    Bah idem, j'ai aligné Freuler et Szczesny et ils n'ont pas joué. Danilo et Gosens ont joué mais le premier a pris un jaune et le second a eu un but annulé. Pendant ce temps, Nino a Ronaldo qui met un doublé et Correa premier remplaçant qui marque. Vu comme c'est parti, Pandev ne jouera pas et l'Argentin rentrera en jeu pour lui.
  10. SCed

    FantaCalciomio - SERIE B

    Freuler annoncé titulaire partout et qui reste sur le banc tout le match, ça commence bien.
  11. SCed

    Crotone-Lazio

    Il est impressionnant, pas forcément par son niveau (même s'il est meilleur que ce qu'on attendait d'un joueur de SerieB ) mais par son assurance sur le terrain.
  12. SCed

    Crotone-Lazio

    Caicedo, les face-à-face avec le gardien du Crotone, ça n'a jamais été son truc.
  13. SCed

    Crotone-Lazio

    Ils ont le talentueux Plizzarri en prêt, mais je ne sais pas s'il joue.
  14. SCed

    Crotone-Lazio

    Celui de l'époque Serie A (Taibi, non ?) ou celui de maintenant ?
  15. SCed

    Crotone-Lazio

    Correa, il doit juste se mettre en position de marquer avec une passe à ras-de-sol et tout va bien.
×