Agim Ibraimi est un attaquant qui peut jouer sur les cotés, à gauche ou à droite. C’est un pur gaucher qui a tendance à s’excentrer sur le coté droit afin de rentrer sur son bon pied pour centrer ou tirer au but. Ibraimi possède une bonne technique et une capacité à tirer les coups de pieds arrêtés. Pouvant évoluer comme meneur de jeu, son profil recouvre quasiment tous les postes offensifs.

Agim Ibraimi est formé dans le club de Shkendija 79, le club de football de sa ville natale en Macédoine et y reste trois ans. Après un année infructueuse à Salzbourg, il est transféré à l’Olimpia Lubiana. Le macédonien progresse en Slovénie et participe activement à la montée en première division du club, et l’année suivante, la quatrième place obtenue qualifie le club pour les barrages de l’Europa League. Son passage en Turquie à Eskisehirspor est raté et il décide de retourner en Slovénie à Nafta. Mais c’est l’année 2012 qui va faire de lui un véritable joueur de football reconnu dans son pays, en Août il marque son premier but en équipe nationale dans le match contre la Croatie comptant pour les qualifications au Mondial 2014 et recommence quatre jours plus tard contre la Serbie. Pour sa première saison à Maribor il gagne avec le club le championnat, la coupe et la Supercoupe de Slovénie et est désigné en Décembre joueur macédonien de l’année. En Septembre 2013 il signe un contrat avec le club de Cagliari et récupère en ce début de saison le maillot numéro 10, sur la base d’un prêt avec option d’achat, en échange les sardes cèdent le milieu offensif Ceppellini. Juant de plus en plus au cours de la saison et auteur même de deux buts, il n’est cependant pas conservé.