Quì si scrive in italiano - Forum Calciomio - Page 6

Forum Calciomio
REJOIGNEZ LA COMMUNAUTÉ
Rejoignez la communauté

Aller au contenu

  • 14 Pages +
  • « Première
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • Dernière »
  • Vous ne pouvez pas commencer un sujet
  • Vous ne pouvez pas répondre à ce sujet

Quì si scrive in italiano de tout....mais en italien !

#101 L'utilisateur est hors-ligne   fiorenzo10 

  • Juve per sempre sarà
  • Messages : 1576
  • Club préféré:Juventus
  • Joueurs préférés:Antonio Conte

Posté 20 April 2012 - 13:54

Dire "Dai Cazzo" pùo essere simpatico? Perché un altro tifoso bianconero mi ha detto questo ieri, sul PSN quindi mi ha colpito...
1

#102 L'utilisateur est hors-ligne   Magnolia 

  • Le meilleur
  • Messages : 1095
  • Club préféré:Tous
  • Joueurs préférés:Batistuta van Nistelrooij Córdoba Toldo Stanković

Posté 26 April 2012 - 10:53

Un tipo che non conosci che parla così è di sicuro un maleducato.
0

#103 L'utilisateur est hors-ligne   napoletano 

  • Giovanissimo
  • Messages : 22
  • Localisationcaen
  • Club préféré:Napoli

Posté 14 June 2012 - 08:27

[quote name='Magnolia' timestamp='1299266446' post='7579']
Okay Babou, questo topic lo faccio io :cowboy:
Ho già preparato qualcosa.[b][/b
[/quote Allora , sommaci in 2012 o ne la tua corte d'italiano é ?
0

#104 L'utilisateur est hors-ligne   napoletano 

  • Giovanissimo
  • Messages : 22
  • Localisationcaen
  • Club préféré:Napoli

Posté 14 June 2012 - 08:57

Voir le messageBURUNDI, le 30 July 2011 - 15:01, dit :

E che ce trase ?.....parla comme 'a mammeta facette !

( pour les neophites , ça c'est du napolitain )

mescolare dell'italiano del nord e del dialetto, nessuna importanza dal momento che il si comprenda ! Io tanto parlo solamente il napoletano, l'italiano scrive l'ho insegnato ha la scuola.
0

#105 L'utilisateur est hors-ligne   Magnolia 

  • Le meilleur
  • Messages : 1095
  • Club préféré:Tous
  • Joueurs préférés:Batistuta van Nistelrooij Córdoba Toldo Stanković

Posté 14 June 2012 - 10:20

Voir le messagenapoletano, le 14 June 2012 - 08:27, dit :

Allora , sommaci in 2012 o ne la tua corte d'italiano é ?

Toh! http://www.calciomio...endre-litalien/

E forse ci sarà prossimamente qualche articolo sul sito per spiegare il femminile e il plurale.
0

#106 L'utilisateur est hors-ligne   napoletano 

  • Giovanissimo
  • Messages : 22
  • Localisationcaen
  • Club préféré:Napoli

Posté 14 June 2012 - 12:06

Voir le messageMagnolia, le 14 June 2012 - 10:20, dit :

Toh! http://www.calciomio...endre-litalien/

E forse ci sarà prossimamente qualche articolo sul sito per spiegare il femminile e il plurale.

Grazie maestro !
0

#107 Guest_El Pipe de Costacciaro_*

Posté 27 June 2012 - 23:06

E va bene, se vuoi imparare l'italiano metti la Rai una giornata, magari 'na domenica di campionato, così, anche se non ci capisci un cazzo, una risata te la fai comunque, e poi ci sono le imagini...
0

#108 L'utilisateur est hors-ligne   giulianooo 

  • Légende vivante
  • Messages : 1469
  • Club préféré:Roma

Posté 28 June 2012 - 16:44

Non avevo mai visto questa parte del forum.
E simpatico di povere parlare la lingua di Dante, anche si non parlo bene come un vero italiano.
0

#109 Guest_El Pipe de Costacciaro_*

Posté 07 July 2012 - 15:09

Simpatico sì, pero non c'è nessuno :lol:
0

#110 L'utilisateur est hors-ligne   Onda D'Urto 1977 

  • Stanno arrivando i rossoblù
  • Messages : 450
  • Club préféré:Tous
  • Joueurs préférés:Sambenedettese Calcio

Posté 05 August 2012 - 14:25

Ciao !

Anch'io sono nuovo su questo forum, non ho legami di sangue con l'Italia ma un'affezione particolare. Sono molto attaccato alla regione Marchigiana, e sopratutto à San Benedetto del Tronto. E' la mia seconda casa !

Ho imparato l'italiano a scuola, e da solo ascoltando Rap.
0

#111 L'utilisateur est hors-ligne   fiorenzo10 

  • Juve per sempre sarà
  • Messages : 1576
  • Club préféré:Juventus
  • Joueurs préférés:Antonio Conte

Posté 05 August 2012 - 14:40

Hai imparato l'italiano ascoltando Fabri Fibra? :rire07:
0

#112 L'utilisateur est hors-ligne   Onda D'Urto 1977 

  • Stanno arrivando i rossoblù
  • Messages : 450
  • Club préféré:Tous
  • Joueurs préférés:Sambenedettese Calcio

Posté 05 August 2012 - 15:19

Voir le messagefiorenzo10, le 05 August 2012 - 14:40, dit :

Hai imparato l'italiano ascoltando Fabri Fibra? :rire07:


A l'inizio si, ma dopo ho scoperto artisti molto più bravi !
0

#113 L'utilisateur est hors-ligne   Fuorigrotta 

  • Calcionaute
  • Messages : 2189
  • Club préféré:Napoli
  • Joueurs préférés:Burundi, Gianluca Grava, moi

Posté 07 August 2012 - 21:16

Vorrei scrivere italiano o parlare italiano, ma non è la possibilita di fare i corsi d' italiano o il miei amici napolitani parlano napolitano o francese.
0

#114 Guest_El Pipe de Costacciaro_*

Posté 07 August 2012 - 21:38

Guarda un pò la Rai, ti puo aiutare.
Dovresti leggere anche i vari giornali italiani, o gli articoli di TuttoNapoli, cose del genere. Magari meglio lo scritto così c'hai il tempo per cercare la traduzione.
Pero il napoletano, se non lo conosci un po, non ci si capisce proprio niente :lol:.
0

#115 L'utilisateur est hors-ligne   Gael Carminati 

  • observateur
  • Messages : 205
  • Localisationla haye (Pays-Bas), Montpellier
  • Club préféré:Roma
  • Joueurs préférés:totti,pirlo,buffon,de rossi

Posté 08 August 2012 - 09:11

buon giorno tutte le genti :)
0

#116 L'utilisateur est hors-ligne   Onda D'Urto 1977 

  • Stanno arrivando i rossoblù
  • Messages : 450
  • Club préféré:Tous
  • Joueurs préférés:Sambenedettese Calcio

Posté 08 August 2012 - 12:27

Voir le messageMagnolia, le 19 April 2012 - 10:41, dit :

Raga, qui si scrive in italiano.
"Mo" è un tratto che viene dal Sud (però era già nella lingua di Dante), ma che è usato dappertutto oggi.
"Magnà" sarebbe una forma dialettale del Sud.

Sono nelle Marche, proprio al confine con l'Abruzzo.


San Benedetto, Grottamare, Martinsicuro ?
0

#117 L'utilisateur est hors-ligne   Magnolia 

  • Le meilleur
  • Messages : 1095
  • Club préféré:Tous
  • Joueurs préférés:Batistuta van Nistelrooij Córdoba Toldo Stanković

Posté 08 August 2012 - 17:44

Appunto.
0

#118 L'utilisateur est hors-ligne   Fuorigrotta 

  • Calcionaute
  • Messages : 2189
  • Club préféré:Napoli
  • Joueurs préférés:Burundi, Gianluca Grava, moi

Posté 10 August 2012 - 16:37

Ogni volta che vedo dei italiani, ci sono dei tifosi della Juventus... :cry: :cry: :cry:
0

#119 L'utilisateur est hors-ligne   Capriccio 

  • Ciao Capitano
  • Messages : 9798
  • LocalisationDove il Sole non c'e
  • Club préféré:Milan
  • Joueurs préférés:Maldini, Nesta, Fiore, Gattuso, Mosciaro

Posté 10 August 2012 - 17:00

Si, sono sicuro che su calciomio piu della meta dei membri sono Juventini
0

#120 L'utilisateur est hors-ligne   Pal' 

  • Calcionaute confirmé
  • Messages : 4951
  • Club préféré:Palermo
  • Joueurs préférés:Miccoli, Robby, Maradona, Corini, Pastore

Posté 10 August 2012 - 19:42

Ragazzi siete in ferie ? Avete fatto qualche viaggio ?
0

Partager ce sujet :


  • 14 Pages +
  • « Première
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • Dernière »
  • Vous ne pouvez pas commencer un sujet
  • Vous ne pouvez pas répondre à ce sujet

1 utilisateur(s) en train de lire ce sujet
0 membre(s), 1 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)