Marco Donadel est un milieu de terrain au rôle plutôt défensif. Joueur peu technique et pas très adroit balle au pied, il compense par un engagement physique impressionnant, faisant de lui un milieu tenace. Doté d’une grosse frappe, Donadel n’hésite pas à décocher des missiles en dehors de la surface.

Marco Donadel est issu du centre de formation du Milan AC, club avec lequel il fait ses premiers pas en Serie A en 2001 durant le match à domicile contre Parma, le seul et unique qu’il jouera sous les couleurs du club rossonero. S’en suivent des passages successifs en Serie B à Lecce, puis en Serie A à Parma et à la Sampdoria jusqu’en janvier 2005. Il rejoindra ensuite la Fiorentina où il retrouve son mentor Cesare Prandelli. Donadel prend rapidement son envol pour devenir un titulaire indiscutable au milieu où son abattage est fort utile. Élément important de l’effectif florentin, il souffre néanmoins d’un manque de régularité qui le poussera sur le banc au fur et à mesure de son parcours à la Fiorentina. Suite à une mésentente avec le directeur sportif Pantaleo Corvino, Donadel quitte Florence à contre cœur et -en fin de contrat – s’engage avec Napoli pour quatre ans l’été 2011. Capitaine de l’équipe d’Italie Espoirs dans le passé (avec qui il remporte l’Euro de la catégorie en 2004), Donadel n’a jamais été appelé en Nazionale. Sa première saison au Napoli sera presque blanche (un seul match de coupe) à cause d’une vilaine blessure, il ne jouera guerre plus la saison suivante, il est ainsi prêté au Hellas en juin 2013. Il relance plutôt bien sa carrière mais ce n’est pas suffisant pour être conservé. De retour au Napoli, Donadel résilie son contrat et s’engage avec l’impact de Montréal quelques semaines plus tard.